Select Language / Välj Språk

Kränker dålig magasinsredigering mitt verk?

Är det i upphovsrättslig mening kränkande om mina bilder presenteras i en layout som är dåligt gjord? I en steg-för-steg-beskrivning som jag gjort med foton lade man bildtexterna på annan plats än vid respektive bild, så man vet inte vart texterna hör. Varje bildtext inleds med ordet "Bildtext:", eftersom det var så jag skrev i manus som jag skickade med. Jag tycker att redaktionen borde ha förstått att ordet "Bildtext:" är en redaktionell anvisning som inte ingår i det som ska publiceras. Jag hade bifogat en detaljerad och i stort sett tryckbar dummy hur jag hade tänkt mig layouten, som dock tidningens redaktion har full rätt att ändra. Och det gjorde de - utan att föra en dialog med mig! Tyvärr står mitt namn som ensam upphovsman. Är det kränkande för verket om det presenteras på ett sätt som uppenbarligen inte är fackmässigt?

Signatur: 
Helena